
■ Telefon
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon und anschließend eine der folgenden
Optionen:
Spracheinstellungen — um die im Display angezeigte Sprache für Ihr Telefon
festzulegen. Wählen Sie Display-Sprache. Wählen Sie Automatisch, um die

41
E i n s t e l l u n g e n
Sprache in Übereinstimmung mit den Informationen auf der SIM-Karte
auszuwählen. Um die USIM-Kartensprache festzulegen, wählen Sie SIM-Sprache.
Um die Sprache für die Wiedergabe von Sprachbefehlen einzustellen, wählen Sie
Erkennungssprache.
Speicherstatus — um den verwendeten und den verbleibenden Speicherplatz des
Telefonspeichers anzuzeigen.
Autom. Tastensperre — Weitere Informationen dazu finden Sie unter
„Zugriffscodes“ auf Seite 11.
Sicherh.-Tastensperre — Weitere Informationen dazu finden Sie unter
„Zugriffscodes“ auf Seite 11.
Sensoreinstellungen — um die Sensoreinstellungen des Telefons festzulegen.
Spracherkennung — Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Sprachanwahl“
auf Seite 22.
Flug-Anfrage — Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Flugprofil“ auf
Seite 20.
Softwareaktualisier. — um die Software des Telefons zu aktualisieren, sobald ein
Update verfügbar ist.
Netzmodus — um sowohl das UMTS- als auch das GSM-Netz zu verwenden. Sie
können während eines aktiven Anrufs nicht auf diese Funktion zugreifen.
Betreiberauswahl — um das Telefon so einzustellen, dass es automatisch eines der
an Ihrem Standort verfügbaren Netze wählt. Mithilfe von Manuell können Sie ein
Netz wählen, das über ein Roaming-Abkommen mit Ihrem heimischen
Diensteanbieter verfügt.
Hilfetexte — um festzulegen, ob auf dem Telefon Hilfetexte angezeigt werden.
Startmelodie — um festzulegen, dass beim Einschalten des Telefons eine
Startmelodie zu hören ist.
Aktion b. Zuklappen — um festzulegen, ob das Telefon beim Zuklappen in die
Ausgangsanzeige wechseln oder alle Programm geöffnet halten soll.